Datenschutzerklärung
Stand: Juni 2026. Platzhalter vor Veröffentlichung ersetzen.
1. Verantwortlicher
[VOR- UND NACHNAME / FIRMA]
[STRASSE, PLZ ORT]
E-Mail: ai@localized-ai.com
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei [HOSTING-ANBIETER, z. B. Hostinger International Ltd.] gehostet. Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nach kurzer Frist gelöscht.
3. Kontakt- und Bewerbungsformular
Wenn Sie unser Kontaktformular oder das Bewerbungsformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, Firma, E-Mail, Telefon, Anliegen, Nachricht) sowie zur Missbrauchserkennung Ihre IP-Adresse und Browser-Kennung. Die Daten werden per E-Mail an uns übermittelt und zusätzlich in einer Datenbank auf dem Hosting-Server gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags bzw. Bewerbungsverfahren, i. V. m. § 26 BDSG) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Missbrauchsabwehr). Kontaktanfragen löschen wir, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen; Bewerbungsdaten löschen wir spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie nicht in eine längere Speicherung einwilligen.
4. Reichweiten-Statistik (Klick-Erfassung)
Um zu verstehen, welche Bereiche der Website genutzt werden, erfassen wir bei Klicks auf Schaltflächen und Links: die Bezeichnung des Elements, die aufgerufene Seite, das gewählte Farbschema, den Browser-Typ sowie eine gekürzte (anonymisierte) IP-Adresse (letztes Oktett entfernt bzw. IPv6 verkürzt). Es werden keine Cookies gesetzt und keine seitenübergreifenden Profile gebildet; eine Identifizierung einzelner Personen ist mit diesen Daten nicht möglich bzw. nicht beabsichtigt.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen (Kontakt s. o.).
5. Local Storage (Farbschema)
Wenn Sie zwischen hellem und dunklem Design umschalten, speichert Ihr Browser diese Einstellung lokal („localStorage", Eintrag „theme"). Es handelt sich um eine rein funktionale, von Ihnen ausdrücklich gewünschte Speicherung ohne Tracking-Funktion (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); es werden keine Daten an uns oder Dritte übertragen. Sie können den Eintrag jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.
6. Schriftarten (Google Fonts)
Diese Website bindet Schriftarten von Google (Google Ireland Limited) ein. Beim Seitenaufruf lädt Ihr Browser die Schriften von Google-Servern; dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen, ggf. auch in die USA. Rechtsgrundlage: [Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO über Consent-Banner ODER — empfohlen — diesen Abschnitt entfernen und die Schriften lokal hosten, siehe README]. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy.
Empfehlung des Entwicklers: Schriften vor Veröffentlichung lokal hosten (Anleitung im Projekt-README). Dann entfällt dieser Abschnitt vollständig und es findet keinerlei Übertragung an Google statt.
7. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://" und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.
8. Ihre Rechte
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung genügt eine formlose E-Mail an ai@localized-ai.com.
9. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), z. B. beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, sofern der Verantwortliche in Hessen ansässig ist: [zuständige Aufsichtsbehörde je nach Sitz anpassen].
10. Aktualität
Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Datenverarbeitung auf dieser Website ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.